- Если Вы планируете поездку в Дуйсбург (Германия) или Вам может понадобится переводчик русско-немецкого или английского языков на деловых переговорах....
- Если у Вас сложности в переводе
на немецкий язык деловой корреспонденции или договоров...
- Если Вам нужна помошь переводчика в больницах или клиниках в Дуйсбурге...
- Если Вам нуждаетесь в услугах присяжного переводчика в суде, у адвоката или нотариуса в Дуйсбурге
- или Вам нужно содействие при заключении договора или при покупке недвижимости в Дуйсбурге или других регионах Германии...
в наше бюро переводов в Германии!
У нас есть представительства во всех крупных городах Германии!
...просто позвоните или напишите нам!
Тел.: +49 721 60 90 800 /
Факс: +49 721 60 90 801
eMail: info@german-24.de
Немного о городе: Дуйсбург, Германия
Дуйсбург (нем. Duisburg) — город окружного подчинения на западе Германии, расположенный на территории земли Северный Рейн — Вестфалия рядом с Дюссельдорфом. Население 494,0 тысяч человек (2009).
История Дуйсбурга
Первое письменное упоминание о Дуйсбурге относится к 883 году: викинги разграбили поселение и остались в нём зимовать. По причине удобного положения Дуйсбурга на возвышенности у слияния Рейна и Рура город имел большое стратегическое значение.Ещё в 740 году был заложена королевская резиденция. В X веке в поселении была построена императорская резиденция. В этом столетии зафиксировано минимум 18 пребываний императора в Дуйсбурге. В 929 году в Дуйсбурге состоялся сбор Имперского Синода.
Около 1000 года русло Рейна передвинулось на запад, что имело большой эффект на экономическую ситуацию города. Из торгового города Дуйсбург превратился в аграрный город. Дуйсбург является крупнейшим речным портом Европы.
Достопримечательности Дуйсбурга
Концертный зал имени Меркатора. Театр оперы и балета ежегодно проводит фестиваль «Дуйсбургский акцент». В городе расположен музей Книгсберга, созданный по инициативе уроженцев Восточной Пруссии. В Дуйсбурге находится самая большая мечеть в Европе. 24 июля 2010 года во время музыкального фестиваля Парад любви произошла давка в туннеле — погибло 21 человек, 511 ранены.Наука и образование в Дуйсбурге
До 2003-го года университет носил название «Gerhard-Mercator-Universität». В 2003 году произошло слияние Дуйсбургского «Gerhard-Mercator-Universität» с университетом «Universität-Gesamthochschule Essen» в городе Эссен. После этого он стал носить название «Universität Duisburg-Essen» и насчитывает около 33 500 студентов. После объединения университет вошёл в десятку крупнейших университетов Германии.