- Если Вы планируете поездку в Оснабрюк (Германия) или Вам может понадобится переводчик русско-немецкого или английского языков на деловых переговорах....
- Если у Вас сложности в переводе
на немецкий язык деловой корреспонденции или договоров...
- Если Вам нужна помошь переводчика в больницах или клиниках в Оснабрюке...
- Если Вам нуждаетесь в услугах присяжного переводчика в суде, у адвоката или нотариуса в Оснабрюке
- или Вам нужно содействие при заключении договора или при покупке недвижимости в Оснабрюке или других регионах Германии...
в наше бюро переводов в Германии!
У нас есть представительства во всех крупных городах Германии!
...просто позвоните или напишите нам!
Тел.: +49 721 60 90 800 /
Факс: +49 721 60 90 801
eMail: info@german-24.de
Немного о городе: Оснабрюк, Германия
Оснабрюк (нем. Osnabrück) — город земельного подчинения в Германии, третий по величине город в земле Нижняя Саксония. Население 163 020 человек (2006). В 35 километрах от города находится международный аэропорт Мюнстер-Оснабрюк.
История Оснабрюка
Оснабрюк возник как рынок вокруг епископства, основанного Карлом Великим в 780 году. В 9 году нашей эры, 2000 лет назад под Оснабрюком древними германцами были разбиты римские легионеры в количестве 10-15 тысяч человек (Битва в Тевтобургском лесу). В 1348 году был написан первый известный городской уклад. Во время Второй мировой войны город 79 раз подвергался бомбардировкам союзников. Было разрушено 65 % зданий, а в центральной части даже 94 %.Достопримечательности Оснабрюка
В Оснабрюке родился немецкий писатель Эрих Мария Ремарк. Именно в этом городе происходило действие ряда произведений Ремарка (таких как «Время жить и время умирать» и «Чёрный обелиск»). В произведениях Оснабрюк называется Верденом либо Верденбрюком.Наука и образование в Оснабрюке
В городе расположены университет, высшая техническая школа и католическое епископство. Университет был создан в 1974 году из педагогического ВУЗа (Adolf-Reichwein-Hochschule), которое с 1953 года находилось на территории Оснабрюкского замка. Уже в 1632 году в городе существовал университет «Academia Carolina Osnabrugensis», но он в 1633 году, во время оккупации города шведскими войсками в ходе тридцатилетней войны закрылся. Получил широкую известность в 2009 году, когда в университете был открыт первый в Германии факультет исламской теологии.