- Если Вы планируете поездку в Гиссен (Германия) или Вам может понадобится переводчик русско-немецкого или английского языков на деловых переговорах....
- Если у Вас сложности в переводе
на немецкий язык деловой корреспонденции или договоров...
- Если Вам нужна помошь переводчика в больницах или клиниках в Гиссене...
- Если Вам нуждаетесь в услугах присяжного переводчика в суде, у адвоката или нотариуса в Гиссене
- или Вам нужно содействие при заключении договора или при покупке недвижимости в Гиссене или других регионах Германии...
в наше бюро переводов в Германии!
У нас есть представительства во всех крупных городах Германии!
...просто позвоните или напишите нам!
Тел.: +49 721 60 90 800 /
Факс: +49 721 60 90 801
eMail: info@german-24.de
Немного о городе: Гиссен, Германия
Гиссен (нем. Gießen) — город в Германии, университетский город, расположен в земле Гессен. Подчинён административному округу Гиссен. Входит в состав района Гиссен. Население составляет 75 349 человек (2009 года).
История Гиссена
Первое письменное упоминание нового поселения относится к 1197 году. В 1248 году Гиссен стал городом и в 1264 году перешёл к ландграфству Гессен. В 1442 году Гиссен получил право на свободу торговли (создание городского рынка), что имело в средневековье большое значение для развития городской экономики.
Около 1535 года ландграф Филипп I Великодушный велел укрепить город. При делении ландграфства Гессен в 1567 году Гиссен перешёл к ландграфству Гессен-Марбург, а 1604 году — к ландграфству Гессен-Дармштадт.Достопримечательности Гиссена
Из-за воздушных налетов во время Второй мировой войны исторические постройки в центре Гиссена почти не сохранились. К достопримечательностям Гиссена относятся некоторые восстановленные фахверковые дома. В ресторане Zum Löwen в 1772 году Гёте встречался со своими друзьями[4]. Старый за́мок и Новый за́мок ландграфов Гессен. Фасад главного здания Гиссенского университета и Цейхгауз, который также используется университетом.
Математикум (нем. Mathematikum) — первый и единственный в своем роде музей в Германии — знакомит посетителей с математикой в очень наглядной и интересной форме. Рядом с Математикум расположен музей Либиха, посвященный научному вкладу известного химика.Наука и образование в Гиссене
Гиссенский университет имени Юстуса Либиха был основан в 1607 году ландграфом Людвигом V и носил его имя до 1945 года. Университет до сих пор связан со свиом основателем — его главное здание стоит на улице Людвига (нем. Ludwigstraße). В 2009 году Гиссенский университет насчитывал свыше 24 000 студентов. Основное направление образования — естественные науки и медицина. Наряду с учебными зданиями к университету относится Университетская клиника Гиссена и Марбурга[3].Вторым высшим учебным заведением в Гиссене является Специальное высшее учебное заведение Гиссен-Фридберг (нем. Fachhochschule Gießen-Friedberg).
